історія

Типові українські письменники за 13 століть на думку ChatGPT

Попросив ChatGPT написати коротку біографію типового українського письменника для кожного століття окремо. Цікаво було побачити, як створений на Заході штучний інтелект бачить життя в Україні в різні часи. Результати, як і раніше, не вражають. Перші сгенеровані біографії для 19-го століття були “за все добре, проти всього поганого”. З них можна було зрозуміти чим письменник займався, […]

Типові українські письменники за 13 століть на думку ChatGPT Читати далі »

Українська казка “Дивний камінь”

Цю казку я побачив у збірці польського етнографа Оскара Кольберга “Покуття. Том 4”, яка була надрукована у 1889-му році. Текст написаний польською абеткою, але звучання передано точно, як казав оповідач. Покуття – історичний регіон на південному сході Івано-Франківщини, а мова казки українська. Для унаочнення наводжу сторінки оригінального тексту разом з моїм перекладом на українську абетку. Старався,

Українська казка “Дивний камінь” Читати далі »

Маус. Сповідь уцілілого

Дата публікації: 2023-02-10 12:00

Автор: Арт Шпіґельман
Рік: 1991

Про що ця книга? Книга “Маус. Сповідь уцілілого” – графічний роман американського автора Арта Шпіґельмана, в якому він зображує життя свого батька, польського єврея Владека Шпіґельмана, під час Голокосту. Для цього автор використовує підхід “оповідання в оповіданні”: він розмовляє зі своїм батьком, а той вже ділиться спогадами про минуле. Завдяки цьому ми маємо можливість дізнатися

Маус. Сповідь уцілілого Читати далі »

Щедрик

Дата публікації: 2023-01-13 12:00

Рік: 2021
Жанри: драма, історичне,
Режисер: Олеся Моргунець-Ісаєнко,
Актори: Алла Бінєєва, Анастасія Матешко, Андрій Ісаєнко, Андрій Мостренко, Йоанна Опозда, Мирослав Ганішевський, Оксана Муха, Поліна Громова, Томаш Собчак, Христина Ушицька, Яна Корольова,
Країна: Україна,

В центрі подій фільму “Щедрик” знаходиться будинок в місті Станиславів (нині Івано-Франківськ, тоді входив до складу Другої Речі Посполитої), в якому через збіг обставин разом живуть українська, єврейська та польська родини. Згодом там же опиняється ще й німецька родина. Для повноти картини бракувало тільки російської родини — це, напевно викликало б найбільші емоції у глядачів,

Щедрик Читати далі »

Фільм “Щедрик”

ЧИТАЙТЕ ОГЛЯД ФІЛЬМУ “ЩЕДРИК” Стрічка розповідає про життя трьох родин — української, польської та єврейської — під час Другої Світової війни у місті Станиславів (нині Івано-Франківськ). Зараз це найбільш гучна прем’єра України, і я з нетерпінням очікую на час, коли зможу переглянути фільм “Щедрик”. Відгуки про фільм переважно фокусуються на актуальності теми війни Росії проти

Фільм “Щедрик” Читати далі »

Ігор Кондратюк у Остапа Дроздова (ProUA)

Послухав розмову Ігоря Кондратюка з каналом ProUA – цікаво було дізнатися про погляд представника українського шоу-бізнеса на всю нашу ситуацію, оскільки Кондратюк працює в ньому вже не один десяток років і знає цю кухню зсередини. Нічого видатного в розмові не було, але є кілька вартих уваги моментів. Перший – Шоу-бізнес гадки не мав про наслідки

Ігор Кондратюк у Остапа Дроздова (ProUA) Читати далі »

Не скасовуйте. Дискутуйте.

Ми дуже багато сил витрачаємо на внутрішньоукраїнські розбірки. Шукаємо ворогів серед себе, скасовуючи людей наліво і направо, відомих і невідомих. І тим самим завдаємо собі великої шкоди. По-перше, послаблюємо Україну, атакуючи відверто про-українських діячів за незручні думки або дії. По-друге, зменшуємо зусилля на боротьбу із зовнішнім ворогом. Я не хочу сказати, що ми повинні закривати

Не скасовуйте. Дискутуйте. Читати далі »

Тітушки за часів Сагайдачного

З історичного роману Андрія Чайковського “Сагайдачний” можна дізнатися, що за часів Петра Конашевича-Сагайдачного теж існували “тітушки” і що їх так само кришевали тогочасні можновладці. — Бог тебе напутив, мій брате, що ти в саму пору прибув на поміч. — Воно нічого без божої помочі і божого напучення не робиться,-каже Грицько, знімаючи шапку і хрестячись побожно,

Тітушки за часів Сагайдачного Читати далі »

Як Суворов програв війну, але став генералісимусом

Після сьогоднішніх масованих обстрілів країною-терористом мирних українських міст нам як ніколи потрібна якась життєствердна історія для підняття духа. Вважаю, що для цього підійде розповідь про силу “руского оружія” армії Олександра Суворова. На болотах ним настільки сильно пишаються, що поназивали на його честь кожне друге військове училище, а самого його вважають засновником російської військової справи. Одним

Як Суворов програв війну, але став генералісимусом Читати далі »

Нобелівський комітет, як черговий приклад російського наративу на Заході

“Норвезький Нобелівський комітет вирішив присудити премію миру 2022 року правозахиснику Алесю Біляцькому з Білорусі, російській правозахисній організації “Меморіал” і українській правозахисній організації “Центр громадянських свобод”, – йдеться у повідомленні Нобелівського комітету. Українцям треба припинити ображатися на західних діячів, які раз за разом закликають до складання або непостачання зброї, до переговорів, які ототожнюють українців та росіян

Нобелівський комітет, як черговий приклад російського наративу на Заході Читати далі »