думки

Цехмістер Купріян і народні традиції

Так нагородили героя цехмістра Купріяна у вірші Івана Франка. Добре, що зараз так не роблять. Аж ось вискочив на лавуПузатий бурмістерТа й закликав: “Най жиє намКупер’ян-цехмістер!Дав нам бог такого мужаВорогів розбити,Та не дав нам знать, яку б тоЧесть йому зробити.…Поки він живий між нами,То все нам завада —То ж, панове цехмістрове,Ось моя вам рада:Зараз тут […]

Цехмістер Купріян і народні традиції Читати далі »

Ігор Кондратюк у Остапа Дроздова (ProUA)

Послухав розмову Ігоря Кондратюка з каналом ProUA – цікаво було дізнатися про погляд представника українського шоу-бізнеса на всю нашу ситуацію, оскільки Кондратюк працює в ньому вже не один десяток років і знає цю кухню зсередини. Нічого видатного в розмові не було, але є кілька вартих уваги моментів. Перший – Шоу-бізнес гадки не мав про наслідки

Ігор Кондратюк у Остапа Дроздова (ProUA) Читати далі »

Не скасовуйте. Дискутуйте.

Ми дуже багато сил витрачаємо на внутрішньоукраїнські розбірки. Шукаємо ворогів серед себе, скасовуючи людей наліво і направо, відомих і невідомих. І тим самим завдаємо собі великої шкоди. По-перше, послаблюємо Україну, атакуючи відверто про-українських діячів за незручні думки або дії. По-друге, зменшуємо зусилля на боротьбу із зовнішнім ворогом. Я не хочу сказати, що ми повинні закривати

Не скасовуйте. Дискутуйте. Читати далі »

Як Дюма сприяв русифікації України

Александр Дюма – один з найпопулярніших письменників світу. Його добуток нараховує сотні томів, а за мотивами його творів створено близько 200 фільмів, і це ще не кінець. Не думаю, що настане час, коли бізнесмени від кіно залишать в спокої Д’Артаньяна і компанію. Якою ж мовою українці читали і читають книжки Александра Дюма?  Відкриваємо Вікіпедію і

Як Дюма сприяв русифікації України Читати далі »

Читаю міжнародну аналітику з лютого 2022 року

Перший експерт, Харун Їлмаз, розглядає РФ, як країну цивілізованого світу, і робить висновок, що РФ поводитиметься раціонально. Вона і поводиться раціонально, тільки відповідно до своєї варварської логіки. Харун чудово підходить на роль міссіонера, що несе світло культури до племені людожерів, читаючи їм проповіді в той час, як вони розмірковують, як саме вони його будуть готувати

Читаю міжнародну аналітику з лютого 2022 року Читати далі »

Що краще: лайк чи вподобайка?

Зараз інтернетом гуляє картинка з українськими відповідниками для широковживаних англомовних слів. Дехто радіє, інші ригають. Дивно, бо принаймні половина слів – абсолютно звичайні українські слова, які використовувались задовго до цих-ваших-інтернетів. Світлина, користувач, пристрій, виклик –  однозначний переклад англійських фотка, юзер, гаджет, челлендж. Я б зрозумів обурення, якби Профессор Челленджер був перекладений як Профессор Викличний, але

Що краще: лайк чи вподобайка? Читати далі »

Росія як де-чортзнащо-атор

Коли ви будуєте типову європейську країну зі своєю мовою, культурою та незалежним урядом для Росії цього достатньо, щоб назвати вас нацистами, націоналістами, ворогами революції або розпалювачами війни. Просто запитайте Польщу, Чехословаччину, Україну, Молдову, Грузію, Казахстан, Фінляндію, Естонію, Латвію, Литву та багато інших країн. Сам термін буде змінюватися з часом, щоб викликати найбільше співчуття у решти

Росія як де-чортзнащо-атор Читати далі »

Нобелівський комітет, як черговий приклад російського наративу на Заході

“Норвезький Нобелівський комітет вирішив присудити премію миру 2022 року правозахиснику Алесю Біляцькому з Білорусі, російській правозахисній організації “Меморіал” і українській правозахисній організації “Центр громадянських свобод”, – йдеться у повідомленні Нобелівського комітету. Українцям треба припинити ображатися на західних діячів, які раз за разом закликають до складання або непостачання зброї, до переговорів, які ототожнюють українців та росіян

Нобелівський комітет, як черговий приклад російського наративу на Заході Читати далі »

Ярослав Грицак: українці не тільки руйнували імперію, але й будували

Історик Ярослав Грицак у великому інтерв’ю розповідає про те, чому Україна протягом століть не могла побудувати власної держави, чому 30 років незалежності не принесли очікуваного ефекту та що нам робити далі. На мій погляд ключовим моментом є зневіра українців у власні сили і постійний пошук партнера, з яким ми будемо будувати сильну державу. Після руйнування

Ярослав Грицак: українці не тільки руйнували імперію, але й будували Читати далі »

Юрій Винничук про маніпуляцію культурою

Ми потроху звикаємо до думки, що московиті у українців крадуть культуру. В дуже широкому значенні. Від окремих поцуплених слів, яких ніколи не було ні в фіно-угорському койне, ні в татарській мові, ні в церковнослов’янському (староболгарському) діалекті, до назви самої країни: Росія – це транслітерація з грецької назви країни Русь, тобто назва нашої рідної староукраїнської держави.

Юрій Винничук про маніпуляцію культурою Читати далі »