Детективи Богдана Коломійчука

Богдан Коломійчук пише детективні, історичні і авантюрні романи та оповідання – так стверджує Вікіпедія. Перша книга автора «Людвисар. Ігри вельмож» вийшла в 2013-му році і відразу ж була помічена в літературних колах. З того часу Богдан випускає принаймні одну нову книгу на рік.

Зі свого боку можу підтвердити, що оповідання «Німфи болю» насправді є історичним (події відбуваються в австро-угорському Львові), детективним (комісар поліції розслідує загадкове вбивство) та авантюрним (пригод та ризикованих рішень там багато). Читається легко і приємно, незважаючи на велику кількість трупів та відсутність моральних цінностей у будь-кого. До того ж воно не дуже велике, тож вимагає лише від півгодини до двох вашого часу – розвага на вільний вечір. А якщо ви читаєте швидко, то в книжці «Таємниця Єви» є ще пригоди. Сподіваюся, такі ж захоплюючі.Деяка лексика може не бути зрозумілою для всіх мешканців України – іноді використовуються слова польского походження. Та на мою думку це й добре – часом важко підібрати літературний український аналог і одночасно зберегти сутність, часом вони додають необхідного для доброї розваги місцевого та історичного колориту. Нарешті, вони просто збагачують українську мову, додаючи лексичні відтінки і барви. Мені сподобалося.

 
Читати:  Модерність як шанс для української мови

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *