література

10 українських книжок для англомовного читача

(Все доступно на amazon) Kobzar — Taras ShevchenkoShadows of Forgotten Ancestors — Mykhailo KotsiubynskyThe Forest Song — Lesia UkrainkaThe City — Valerian PidmohylnyiA Novel about a Good Person — Emma AndiievskaThe Moscoviad — Yuri AndrukhovychThe Museum of Abandoned Secrets — Oksana ZabuzhkoFelix Austria — Sophia AndrukhovychThe Orphanage — Serhiy ZhadanThe Wild West of Eastern Europe […]

10 українських книжок для англомовного читача Читати далі »

10 українських творів, написаних за межами України:

«Чмелик» — Василь Королів-Старий, Прага, Чехословаччина, 1920 «Стилет і стилос» — Євген Маланюк, Подєбради, Чехословаччина, 1925 «Прокляті роки» — Юрій Клен, Берлін, Німеччина, 1937 «Сад Гетсиманський» — Іван Багряний, Новий Ульм, Німеччина, 1950 «Історія української літератури» — Дмитро Чижевський, Нью-Йорк, США, 1956 «Бог вогню» — Ольга Мак, Курітіба, Бразилія, 1956 «Чого не гоїть огонь» —

10 українських творів, написаних за межами України: Читати далі »

Оповідання Раймонда Карвера

Шукав популярних сучасних письменників в жанрі коротких оповідань. Серед пошукових результатів жодного знайомого імені і дуже хвалебні рецензії, тому важко зрозуміти хто з авторів має топ-репутацію, а кого намагається просунути редактор конкретної статті. Поки що почав читати оповідання Раймонда Карвера і мушу сказати, що це дуже круто. Вони як коротенькі детективи без вбивств і фінального

Оповідання Раймонда Карвера Читати далі »